美版《老男孩》根据韩国导演朴赞郁（Park Chan-wook）2004年同名影片翻拍，该片是朴赞郁《复仇三部曲》的第二部，曾获2004年第57届戛纳国际电影节评委会大、CNN评选的影史十大亚洲佳片等荣誉。田凤山简历
影片讲述了一个男人在女儿生日那天被人莫名其妙的、并关在了一个私人里。在他被关押的时间里，他的妻子被人、女儿也了，复仇成为唯一支撑他活下去的。20年后（原版是15年），那个他的神秘人突然了他，还给了他钱、手机和衣服。复仇心切的男人不知道他的复仇其实是在一步步走进别人设下的陷阱……
片中扮演男主角的是曾经主演《老无所依》的乔什·布洛林（Josh Brolin），扮演他女儿的伊丽莎白·奥尔森（Elizabeth Olsen）而随着《第九区》男演员沙托·科普雷（Sharlto Copley）则会饰演男主角的“反派角色”。