(记者 侯倩倩) 3月30日下午，语言大学第七届国际口笔译大赛口译交传决赛暨颁典礼在语言大学举行，来自国内外高校的翻译精英们齐聚一堂，展开了激烈的角逐。
语言大学第七届国际口笔译大赛口译交传决赛暨颁典礼在语言大学举行。中国青年网记者侯倩倩摄
本届大赛由国际大学翻译学院联合会(CIUTI)、中国关心下一代工作委员会教育中心特约指导，语言大学主办，美国明德大学蒙特雷国际研究学院、法国巴黎高等跨文化管理与学院、英国利兹大学翻译学中心、城市大学翻译及语言学系、澳门大学人文学院翻译传译认知研究中心、国学双语研究会协办。
自2017年12月初至2018年3月30日，语言大学第七届国际口笔译大赛历时近四个月。本届大赛吸引了来自英、美、澳、法、德、加等十余个国家和地区的525所高校学子，报名12207人次，创历史新高。大赛分为笔译大赛和口译大赛两个类别，其中，笔译大赛设一般性英译汉、一般性汉译英、一般性汉译法、一般性法译汉、文学性英译汉、文学性汉译英六个组别;口译大赛设(英语)同声传译、英汉汉英交替传译和法汉汉法交替传译三个组别。
本届口译决赛的主题为“一带一：对话与变革”。决赛分为法汉汉法交替传译与英汉汉英交替传译两个环节。法语组评委由第二外国语学院西欧语学院邱寅晨副教授，外交学院龙云副教授，法语资深译员高虹女士担任;英语组评委由联合国办事处大会管理部前口译司司长李正仁教授，联合国前中文组组长、联合国赴华项目负责人教授，英国利兹大学博士生导师、多语种会议口译翻译学硕士专业主任王斌华教授，德汉著名会议口译专家、慕尼黑应用语言大学金凯琳女士，外国语大学高级翻译学院副院长、大学比较文学博士姚斌副教授担任。来自上海外国语大学、外国语大学、中文大学(深圳)、陕西师范大学、华中农业大学、东南大学、语言大学的九名选手同台竞技，带来了一场精彩纷呈的口译之战。法语组邱寅晨评委和英语组李正仁评委分别对两组选手的表现进行了专业点评，并向这些翻译界的后起之秀提出了。
国际译联Maurizio Viezzi先生最后为大赛致辞。他祝贺本届口笔译大赛成功举办，选手们的出色发挥令他感到印象深刻，信心满满。他表示，一场比赛重在参与而不是输赢。语言建立的不仅仅是文化之间的沟通，更是人与人之间的沟通。成为一名专业译员道阻且长，重要的是保持对翻译的热情与动力，克服困难，努力前行。
据悉，语言大学国际口笔译大赛紧随时代潮流，旨在加强对青年专业技能的培养，提高青年的社会服务意识，为社会输送一批符合时代挑战的高素质翻译人才。同时，作为翻译活动的新载体，国际口笔译大赛在培养语言复合型人才，推动翻译事业发展，促进国际经济文化交流等方面不遗余力，发挥了愈加积极的作用。
近日，中央办公厅、国务院办公厅印发《关于深入推进审批服务便民化的指导意见》，对深入...
国务院总理李克强5月23日主持召开国务院常务会议，确定加大困难地区和薄弱环节教育投入，推进...
中央总、国家、、中央审计委员会主任习5月23日下午主持召开中央...
经李克强总理签批，国务院日前印发《关于做好贸易试验区第四批试点经验复制推广工作...
这些年，习总在系列重要讲话中多次指出，责任担当是领导干部必备的基本素质，并强调...
法规制度的生命力在于执行。贯彻执行法规制度关键在真抓，靠的是严管。总体上看，我国生态环...
世界上许多有识之士都认为，中国优秀传统文化中蕴藏着解决当代人类难题的重要，其中也包...
新华网记者曹滢【学习进行时】党的以来，以习同志为核心的深刻回答了为什么...
他五六岁时就听母亲讲岳母刺字的故事“精忠报国”成为他一生追求的目标；他曾到井冈山、大别...
5月18日至19日，全国生态大会在召开。中央总、国家、习...
全国生态大会18日至19日在召开。习总指出，生态文明建设是关系中华民族...
5月22日，国家习在集体会见来华出席上海合作组织国安全会议秘书第十三...
“广大人民群众热切加快提高生态质量。我们要积极回应人民群众所想、所盼、所急，大...
编者按：一个有希望的民族不能没有英雄，一个有前途的国家不能没有先锋。无数英雄先烈是我们...
当地时间5月21日，国务委员兼长王毅在布宜诺斯艾利斯出席二十国集团外长会。王毅表示，...
新时代是奋斗者的时代。习曾在多个场合向全国人民发出奋斗动员令：“幸福都是奋斗出来的...
“习生态文明思想”。刚刚闭幕的全国生态大会，首次总结阐释了这一思想。这是继...
中央局委员、国务院副总理刘鹤21日上午在京会见了来华出席第四届中美省州长论坛的美...
发言人陆慷21日宣布：应俄罗斯、白俄罗斯邀请，国家副王岐山将于24日至29日赴...
全国生态大会18日至19日在召开。习总指出，生态文明建设是关系中华民族...
近日，中央办公厅印发了《关于进一步激励广大干部新时代新担当新作为的意见》，进一步明...
近日，福建省委常委、省委秘书长梁建勇转任省委宣传部部长。近期江苏6地市8名地市党政“一把...
习曾满怀深情地说：“中华民族从站起来、富起来到强起来，经历了多少坎坷，创造了多少奇...
陈希在新时代激励干部新担当新作为暨加强改进选调生工作座谈会上强调努力建设高素质专业化干...
在《关于进一步激励广大干部新时代新担当新作为的意见》（以下简称《意见》）公开发布之际，...
从市获悉，2018年5月21日12时许，市副秘书长王晓明参加完一个工作会议后坠楼身...
在《关于进一步激励广大干部新时代新担当新作为的意见》（以下简称《意见》）公开发布之际，...
“美丽中国”怎么建？习明确了时间表和线图：山水林田湖草是生命共同体，要统筹兼顾、...
定调“生态文明建设”！习提出这些“真招”“实招”：全国生态大会18日至19日在...
本文来源于ipfs